1x12: "Grandes Trabajos"

Después de tantos daños ocasionados por los chicos, Gustavo ha tenido más que suficiente. Decide cobrarles el dinero que él ha pagado para sacarlos de aprietos, haciéndolos encontrar empleo y trabajar. Cada quién consigue un empleo: Carlos como asistente de Gustavo, James hace audiciones para una revista con Katie como su mánager, y Logan y Kendall cuidan a niños por 20 dólares la hora y después los hacen lavar autos.